That's what I mean, your npc is custom, so it's using its template/skin. You have to create regular npc (regular npc table, not custom) or edit title color of that npc - 29054 is your template and 12348 is your custom npc id, right.
Some packs uses xml, other sql. You are using sql so forget about xml.