As far I remember when I did this compiler for this chronicle, it was for the first Salvation. So I'm pretty sure the patch you are trying to edit is not compatible for what I did. You better make a new compiler for you patch.
Cheers
I was working on Salvation Compiler a few weeks ago and still in "progress" so I guess in a couple weeks it will be done when I have free time.
UPDATE: Salvation Compiler added.
Cheers