Right, you should use the community board to parse the drop list.
The whole process looks like that..
You should add new column to the items table in your database, that includes their icon names.
For example: <img height=32 width=32 src="icon.etc_adena_i00">
This will show you the Adena icon...
After that you should only modify the query and html in your script.