Lineage II μεταφρασμένο στα Ελληνικά!

[ÐarkyXtremē]

lol re c baron den eipe kanenas na allaxsoun.... egw edwsa ena paradigma pws tha ginodousan ama to metefraze olo to keimeno..... tespa egw stis metafraseis m den ta allazw.... gt merika ta exoume mahei etc... kai den psilokanoume metafrasi ti simenei... ade vres esy tin thiroro belladona.... eleos tespa sinexiste tin kali doulia!!!! kai GL se ola ta trela member aftou tou foroum!!!! ;D

[Koyfo]

To part me ton koryfaio arithmo, apo simera einai diko mou :P

[baron]

lol re c baron den eipe kanenas na allaxsoun.... egw edwsa ena paradigma pws tha ginodousan ama to metefraze olo to keimeno..... tespa egw stis metafraseis m den ta allazw.... gt merika ta exoume mahei etc... kai den psilokanoume metafrasi ti simenei... ade vres esy tin thiroro belladona.... eleos tespa sinexiste tin kali doulia!!!! kai GL se ola ta trela member aftou tou foroum!!!! ;D

 

 

 

ANTE PALI TA IDIA....

merikes fores den mporo na sas katalavo.dld prepei na grafo se apla ellinika kai na epeksigo to otidipote???

poios sou eipe oti anafera ego pos kapoios sas allazei ta names???to eides pouthena grammeno???

ego apla to anafera gio opoion kenourgio i palio exei ksekinisei na metafrazei.den leo oti to ekane kapoios.

 

oso gia auto ''kai den psilokanoume metafrasi ti simenei... ade vres esy tin thiroro belladona.... eleos tespa.... '' den mporo na vgalo akri.eipe kanenas tipota gia psilometafrasi i oti kapoios den kanei sosti metafrasi????

 

 

OVER AND OUT

[Kampylakos]

to exoume ksanapei, classes, profs klp klp menoun opos einai..

episis an kapou leei p.x. Ivory Tower tha ginei pyrgos Ivory ok? pisteuo pos einai autonoita ola auta..

 

GL se olous osous kanoun metafrash k kalo kouragio ;)

 

theloume k allous ethelonteeeeeeees!

[p3tr0s]

episis an kapou leei p.x. Ivory Tower tha ginei pyrgos Ivory ok? pisteuo pos einai autonoita ola auta..

Man "Ivory Tower" legete h perioxi... Opote 8a disklepsei ta quests ama einai... Kalitera na lete ama einai Ivory Tower.. Dld kai tis perioxes me ta eng names tous... Giati ama kanw tin "Wasteland" Skoupidotopo h agoni perioxi ade na katalavei autos pou kanei to quest ti einai auto...

[ÐarkyXtremē]

hmmm soz baron den to ekana epitides... apla soz :'(

@p3tr0s:hmm einai dipla m o kampy kai leei oti einai toso dyskolo na katalavei kanenas oti o pyrgos IVORY einai to IVORY TOWER? lolZ

 

kai to wastland einai alo prama, einai mia lexsi.... eno o allos me to pou dei IVORy katalavainei .. ok?

[p3tr0s]

hmmm soz baron den to ekana epitides... apla soz :'(

@p3tr0s:hmm einai dipla m o kampy kai leei oti einai toso dyskolo na katalavei kanenas oti o pyrgos IVORY einai to IVORY TOWER? lolZ

 

kai to wastland einai alo prama, einai mia lexsi.... eno o allos me to pou dei IVORy katalavainei .. ok?

Re c den pavei na einai topo8esia... Tespa kade oti sas fotisei..

[Draagoon]

EEEEEEEEEEEEEEEEE ego 8a paro to part 8   gia metafrasi  ok ???

[Koyfo]

EEEEEEEEEEEEEEEEE ego 8a paro to part 8   gia metafrasi  ok ???

 

Ok diko sou :P

[mg13gr]

8a mporoysa na voi8isw kai egw alla ean mporeis Koufo dwse/steile moy to msn soy na se rwtisw gia kapoioa pragmata... ;) ;)!!!

Tespa ean piasoyme o ka8enas ena part kai metafrezoyme ena meros ka8e mera alla ENA meros se 1+ xrono  8a exoyme teleiwsei...Alla prepei kapoios na doylepsei yperwries gia to teleytaio Part poy einai 1 parapanw...

Tespa kanw translate ena kommati twra kai peite moy ean einai entaxy!!!

 

Edit: Ree ayto pws 8a ginei...

"Mandragora extract combined with vinegar, then thinly sliced onions."

[Koyfo]

Xrisimopoiise kapoion online translator.

 

PS: Koitaxte to 1o post. Exw kanei upload ena leksiko gia na sas voithisei sto translation.

[mg13gr]

Xrisimopoiise kapoion online translator.

 

PS: Koitaxte to 1o post. Exw kanei upload ena leksiko gia na sas voithisei sto translation.

To ekana gia ayto rwtaw...Dn nomizw na einai swsto...

"Απόσπασμα Mandragora που συνδυάζεται με το ξίδι, κατόπιν αραιά τεμαχισμένα κρεμμύδια."

[Koyfo]

"Απόσπασμα Mandragora που συνδυάζεται με το ξίδι, κατόπιν αραιά τεμαχισμένα κρεμμύδια."

 

Prepei na exeis kapoia ebiria gia na to metafraseis. Apo auto pou mou dineis paei ws eksis

 

"Κομμάτια απο Mandragora που συνδυάζονται με ξίδι και με αραιά τεμαχισμένα κρεμμύδια."

[Alexz11]

mporw na parw to part 16? (vasika den xerw gt rwtaw efoson hdh exw arxisei alla tespa...etc apla gia n to xerete :D)

 

[mg13gr]

"Απόσπασμα Mandragora που συνδυάζεται με το ξίδι, κατόπιν αραιά τεμαχισμένα κρεμμύδια."

 

Prepei na exeis kapoia ebiria gia na to metafraseis. Apo auto pou mou dineis paei ws eksis

 

"Κομμάτια απο Mandragora που συνδυάζονται με ξίδι και με αραιά τεμαχισμένα κρεμμύδια."

OK thanks!!!

Na to!!!Peite moy ean einai ok kai mporei na voi8isw ean exakoloy8ite na 8elete na to metafrasete ektos kai an to exete paratisei... ;)

http://rapidshare.com/files/33147983/jonas_q0330_05t3.lnk.htm

 

Edit: Ean einai ok 8elw to Part9 stn tyxi to pira!!!