He can jungle easy but he's not so effective jungler imo.
Since he's melee and he has a skillshot slow he can easy interrupted.
Im not playing very often with olaf but i think he's better if you take him in solo lane, start with boots + health pots or cloath armor + 5 pots.
Then go classic, lantern boots(situational), mallet, atmogs, etc.