Lineage II μεταφρασμένο στα Ελληνικά!

[ÐarkyXtremē]

tespa... egw arxizw kai kanw decrypt ola ta files tou system..... (bas kai to vrw)

logika ti prepei na allaxsoume?

[Thelasthero]

tespa... egw arxizw kai kanw decrypt ola ta files tou system..... (bas kai to vrw)

logika ti prepei na allaxsoume?

xoris na thelo na sas stamatiso sto l2font exei ta fonts.....nomizo pos exei sxesi...

[ÐarkyXtremē]

orea, pistevw pws kati vrika........

 

anixsa to core.int kai koitaxte ti leei:

 

[Language]

Language=English (International)

LangId=9

SubLangId=1

 

twra mallon afto prepei na allaxsoume..... alla logika tha prepei na yparxei kai kapio allo arxeio oste na emfanizei tous xaraktires

 

Loipon..... kati paizei na vrika.... mallon tha anixsoume to L2font, kai gia font tha valoume to Symbol... einai me ellinikous xaraktires opote it may work!!!!

[EzEraL]

teleiwse?

[ÐarkyXtremē]

distixos oxi akoma....... :/ exoume akoma dromo ......... xD

vasika twra p teliwnoun kai ta sxolia, twra tha pesoun polla teiwmena parts ;)

[Demonic SouL]

oso kero ime edo akoma len telionoun :P ade re pedia den vlepo kanenan na paradidi tpt

[ÐarkyXtremē]

hmmm, apoti vlepw esy den exeis parei kanena kommataki e? :P

koyfalitsa!!! ade vre karamitro ti perimeneis? alla 3 einai!!! pare 1 na meinoun alla 2!!! ade pare pare!!

edw to kalo to prama!!!!!!

[MewMew]

re akou an einai na paroume na ta paroume ipey8ina..egw 8a to arxisw tis epomenes meres giati mexri twra dn mporousa...dn einai kai toso eykolo tespa...egw na sas pw tin ali8eia dn kaigomai kai toso na dw ellhniko lineage2...mia xara einai ta agglika m pio poli entasi apodidei na diavazeis se alli glwssa...tespa 8a dw ti mporw na kanw..

[ÐarkyXtremē]

re c, edw vlepeis paizoun ta 10xrona p den xseroun ton xristo tous........

nomizeis oti katalavenoun? xtes akousa ena na leei: "RE re koita koita... mlk pia einai afti i epithesi? Gianni, katse mia na se varesw me ena kainourio mou skill pou peira kai miazei me robotaki......."

(gia aftous p den katalavan, eixe nano kai to skill einai to golem ;P)

kanto gia to mellon ton mikron kai aperxomenwn Lineagadwn xD..........

[MewMew]

xoxo einai kai ayto re..alla egw o kanw gia to mellon twn goniwn tous..stenaxwriemai na krataw ta paidia oli tin wra mpros sto pc (apo ta 10 tous kiolas)..enw an paei px na parei kati apo kapoion akti kai anti na to parei an to dwsei 8a ta parei kai No Lineage II anymore xD (ennow na min katalavei sell-buy xD) ade paw na dwsw exetaseis kai epistrefw

[ALEX2005GR]

Eksypno....

i am Off 2

[Blane]

tlk ti pezete edw?sto 1o post blepw pws arxizei na teleiwnei...dn menei poli....

 

mporei na m pei kanc se ti stadio eimaste??

[devildavid666]

Τι θα λέγατε να ξεκινήσουμε να μεταφράζουμε τα server+client files σε ελληνικα?

 

8α ήταν η πρώτη προσπαθεια απο έλληνες lineagades!!!

 

Edit 30/01/07

 

Λοιπον λέω να ξεκινήσουμε με τα html αρχεία του Server. Τα αρχεία είναι συνολικά 15.502 χωρισμένα σε 20 parts των 775 αρχείων το καθένα. Εδώ περιλαμβάνονται όλα τα quests,recipies και οτιδίποτε συνομιλιες γίνονται με τα npcs! Τα parts είναι τα εξής:

 

Part1 775 HTML Server Files Greek Translate by Maxtor

Part2 775 HTML Server Files Greek Translate by learn

Part3 775 HTML Server Files Greek Translate by MewMew

Part4 775 HTML Server Files Greek Translate by jimaras191

Part5 775 HTML Server Files Greek Translate by darkywizard7

Part6 775 HTML Server Files Greek Translate by Kampylakos

Part7 775 HTML Server Files Greek Translate by koTs0S

Part8 775 HTML Server Files Greek Translate by Draagoon

Part9 775 HTML Server Files Greek Translate by magaki13

Part10 775 HTML Server Files Greek Translate by Wanted

Part11 775 HTML Server Files Greek Translate by Alexz11

Part12 775 HTML Server Files

Part13 775 HTML Server Files Greek Translate by Koyfo

Part14 775 HTML Server Files Greek Translate by NITROUS SYSTEM

Part15 775 HTML Server Files

Part16 775 HTML Server Files

Part17 775 HTML Server Files Greek Translate by koTs0S

Part18 775 HTML Server Files Greek Translate by dark_bastard

Part19 775 HTML Server Files Greek Translate by Clawshield

Part20 776 HTML Server Files Greek Translate by p3tr0s [project freezed because of "Panellinies"]

 

Οποιος θέλει να αναλάβει καποιο part, να απαντήσει σε αυτό το ποστ.

 

PS: Katevaste to lexiko gia na kanete kalyteri metafrasi -> Πολυλεξικό English to Greek

PS2: Τα έτοιμα/μισοέτοιμα files -> Lineage II μεταφρασμένο στα Ελληνικά! [Έτοιμα files]

poli doulia...

[Black Jack]

paides..epidi thelo na simvalo se afto kai exo boliki oreksi (to protimo apo to na liwnw oli mera l2..na ksekourastw kai ligo)...erotisi..pira ena part pou den to exei kanenas...epilego ena meros apo ta xiliades...deksi klik epeksergasia..to svinw to grafo sta elinika...afto itan olo?? apli adikatastasi..rotaw gt den ksero..peite m kai arxizw

[avonrulez]

oreos file!!!