Jump to content

Recommended Posts

Posted

Τι θα λέγατε να ξεκινήσουμε να μεταφράζουμε τα server+client files σε ελληνικα?

 

8α ήταν η πρώτη προσπαθεια απο έλληνες lineagades!!!

 

Edit 30/01/07

 

Λοιπον λέω να ξεκινήσουμε με τα html αρχεία του Server. Τα αρχεία είναι συνολικά 15.502 χωρισμένα σε 20 parts των 775 αρχείων το καθένα. Εδώ περιλαμβάνονται όλα τα quests,recipies και οτιδίποτε συνομιλιες γίνονται με τα npcs! Τα parts είναι τα εξής:

 

Part1 775 HTML Server Files Greek Translate by Maxtor

Part2 775 HTML Server Files Greek Translate by learn

Part3 775 HTML Server Files Greek Translate by MewMew

Part4 775 HTML Server Files Greek Translate by jimaras191

Part5 775 HTML Server Files Greek Translate by darkywizard7

Part6 775 HTML Server Files Greek Translate by Kampylakos

Part7 775 HTML Server Files Greek Translate by koTs0S

Part8 775 HTML Server Files Greek Translate by Draagoon

Part9 775 HTML Server Files Greek Translate by magaki13

Part10 775 HTML Server Files Greek Translate by Wanted

Part11 775 HTML Server Files Greek Translate by Alexz11

Part12 775 HTML Server Files

Part13 775 HTML Server Files Greek Translate by Koyfo

Part14 775 HTML Server Files Greek Translate by NITROUS SYSTEM

Part15 775 HTML Server Files

Part16 775 HTML Server Files

Part17 775 HTML Server Files Greek Translate by koTs0S

Part18 775 HTML Server Files Greek Translate by dark_bastard

Part19 775 HTML Server Files Greek Translate by Clawshield

Part20 776 HTML Server Files Greek Translate by p3tr0s [project freezed because of "Panellinies"]

 

Οποιος θέλει να αναλάβει καποιο part, να απαντήσει σε αυτό το ποστ.

 

PS: Katevaste to lexiko gia na kanete kalyteri metafrasi -> Πολυλεξικό English to Greek

PS2: Τα έτοιμα/μισοέτοιμα files -> Lineage II μεταφρασμένο στα Ελληνικά! [Έτοιμα files]

Posted

Τι θα λέγατε να ξεκινήσουμε να μεταφράζουμε τα server+client files σε ελληνικα?

 

8α ήταν η πρώτη προσπαθεια απο έλληνες lineagades!!!

 

 

 

 

an kai to vlepo arketa diskolo an organothoume mporoume na ta kataferoume.me mia sosti elliniki metafrasi tha exoume poli kala apotelesmata kai tha allaksei entelos to lineage etsi opos to kseroume.

 

 

makari

Guest TheVortex
Posted

Afto ine poli diskolo..thelis vdomades , isos kai mines ...

Den mpori opios dipote na arxisi monos tou kai na ta kani.

Prepi na vrethi apadisi an telika na gini,PIOI tha to kanoun kai meta

na dothoun tmimata kserw go esi piase afto esi kane afto.

 

Etsi pisteuw!

Guest TheVortex
Posted

Tha einai o pio telios server..Proton kosmos pou den kseri agglika , tha arxisi na erxete kai oxi mono gia afto alla kai gt tha ine poli MxB!!!

Posted

Έτοιμα τα parts, οποιος είναι ετοιμος να αναλάβει ας απαντήσει εδώ!

Posted

Τι θα λέγατε να ξεκινήσουμε να μεταφράζουμε τα server+client files σε ελληνικα?

 

8α ήταν η πρώτη προσπαθεια απο έλληνες lineagades!!!

 

Edit 21/12/06

 

Λοιπον λέω να ξεκινήσουμε με τα html αρχεία του Server. Τα αρχεία είναι συνολικά 15.502 χωρισμένα σε 20 parts των 775 αρχείων το καθένα. Εδώ περιλαμβάνονται όλα τα quests,recipies και οτιδίποτε συνομιλιες γίνονται με τα npcs! Τα parts είναι τα εξής:

 

Part1 775 HTML Server Files Greek Translate by Maxtor

Part2 775 HTML Server Files

Part3 775 HTML Server Files

Part4 775 HTML Server Files

Part5 775 HTML Server Files

Part6 775 HTML Server Files

Part7 775 HTML Server Files

Part8 775 HTML Server Files

Part9 775 HTML Server Files

Part10 775 HTML Server Files

Part11 775 HTML Server Files

Part12 775 HTML Server Files

Part13 775 HTML Server Files

Part14 775 HTML Server Files

Part15 775 HTML Server Files

Part16 775 HTML Server Files

Part17 775 HTML Server Files

Part18 775 HTML Server Files

Part19 775 HTML Server Files

Part20 776 HTML Server Files

 

Οποιος θέλει να αναλάβει καποιο part, να απαντήσει σε αυτό το ποστ.

 

 

 

Ωραιος ο Maxtor αλλα βλεπω δυο μικρα προβληματακια στον οριζοντα.

 

1ον ποιος θα ασχοληθει με html files σε περιοδο γιορτων και

2ον ποσο ποιοτικη θα ειναι η μεταφραση????δηλαδη θα μεταφραζουμε ακριβως τι λεει το κειμενο θα το βαζουμε με δικο μας τροπο..........θα .......,θα.......,θα

 

πρεπει να αποφασισουμε απο τωρα γιατι ο ενασ μπορει να κανει ακριβη μεταφραση και ο αλλος περιφραστικη και να μπλεξουμε τα μπουτια μας.αααα και προς θεου προσεξτε την ορθογραφια σας μην ξεφτιλιστουμε εντελως

Posted

Maxtor den amfivalw oti mporei na ginei kati tetio alla opos eipe kai o baron prepei na kathorisoume to eidos metafrasis..prwta ap ola ta NPC tha ta afisoume me to real name tous? (p.x :Beer Chest) tha meinei etC?den einai kati dyskolo mia metafrasoula alla ginete kai pio eykolo na synenoithoume metaxy mas an akolouthisoume ena sygekrimeno tropo oloi mas :D

Posted

T

Maxtor den amfivalw oti mporei na ginei kati tetio alla opos eipe kai o baron prepei na kathorisoume to eidos metafrasis..prwta ap ola ta NPC tha ta afisoume me to real name tous? (p.x :Beer Chest) tha meinei etC?den einai kati dyskolo mia metafrasoula alla ginete kai pio eykolo na synenoithoume metaxy mas an akolouthisoume ena sygekrimeno tropo oloi mas :D

 

1on tha prepei na prosexoume na min piraksoume ton kodika pou exei mesa,kai defteron ta agglika onomata twn Recipies kai twn NPCs tha paraminoun ws exoun. Ta html arxeia einai poli mikra, k as fenontai polla, to kethe ena kata meso oro exei 2-3 seires.

Guest
This topic is now closed to further replies.



  • Posts

    • Hello, Skill Activation: The activation options from the Alt+K window work perfectly. However, when activating them from the skill bar, there is still a delay of approximately 1 second. I need to remove that delay
    • --- Interlude Faction/GvE PvP grand opening 2025-11-15 19:00 GMT+2 ---   Gameplay: Chronicle: Interlude Type: Faction/GvE (Angels vs Nature vs Demons) GM Shop: B-S grade Buff slots: 20+4 Starting level: 74 + rebirth system   New Features: Client: Modern interface based on Essence Balance: New class skills for better balance Achievement Rewards: Daily, Weekly, One-time TOP rankings: PvP, Event PvP, Map PvP, Clan PvP, Event MvP, Map MvP Zones: 70 different PvP zones,  18 different events (8 map events | 10 main events) 12 Grand/raid bosses. Castle siege Olympiad Clan Hall challenge Custom Enchant System: Dynamic success chance (greater enchant level or item grade less enchanting success chance) Enchant rate: Blessed scrolls dynamic from 100% to 25%. Crystal Scrolls: 100%; Max enchant weapon +12 Max enchant armor +8 Safe point enchant system Extra Features: PvP items with level upgrade Weapon/Armor upgrade (from B grade to S) system Attributes system   Website: https://l2cygnus.com Community: Discord Facebook: https://www.facebook.com/l2cygnus Youtube:   
    • More fluid combat, not 100% yet, but I think it's acceptable. I put the following logic in movetopawn, moveto, maybemovetopawn, validatelocation, movetolocation: If Config.GeoData is active, it applies the coordinates using geodata; if disabled, use setdistanceplansq to measure the distance of things! Fix for reflected damage (if the attacker is null, it will not be calculated). Minor improvements to the Day/Night item generation manager. Fix to not punish players who destroy items with a count = 0... Fix for when a player tried to use a resurrection scroll while seated, it disappeared without effect. Fix for when it was possible to equip armor while paralyzed. Cleanup of System message. Rework of PathNodes. Fixed the ia for mobs attack range when chasing the player (test) Fixed Pathnodes loading Added # ------------------------ #Show Red Name for Aggressive Mobs # ------------------------ ShowRedName = True Which was missing in the configs
    • ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⚔️ L2JOmen High Five - SERVIDOR 100% RETAIL ⚔️ 📢 SOLICITAMOS APOYO PARA TESTING 📢 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ¡Saludos, comunidad de Lineage II! Estamos desarrollando un proyecto ambicioso y de calidad: L2JOmen High Five, un servidor  100% RETAIL que busca ofrecer la experiencia más auténtica de High Five.  Nos encontramos en la fase de desarrollo y testing, y necesitamos tu ayuda para hacerlo  grande. Si eres un amante del retail, disfrutas probar nuevas funciones y quieres formar  parte de un proyecto serio desde sus inicios, ¡tu apoyo es invaluable! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎮 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 🎮 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✅ SERVIDOR 100% RETAIL    • Experiencia auténtica de High Five    • Geodata PTS Official    • Plataforma Premium 2025 ✅ SISTEMA DE RATES DINÁMICO (Progresión Retail x1 con ayuda x5 -> x1)    • XP: 1-20 (5.0x) | 21-40 (3.0x) | 41-60 (2.0x) | 61-75 (1.5x) | 76-85 (1.0x)    • SP: 1-20 (5.0x) | 21-40 (3.0x) | 41-60 (2.0x) | 61-75 (1.5x) | 76-85 (1.0x)    • Adena: x2.0 (Retail con pequeño ajuste)    • Drop y Spoil: x1.0 (Mobs, Raids y Epics) ✅ SISTEMA DE ENCANTAMIENTO PROFESIONAL    • Enchant Safe: +6 (100% seguro hasta +6)    • Enchant Máximo: +30    • Tasas de encantamiento balanceadas:      * 0-3: 100% | 4: 80% | 5: 75% | 6: 70% | 7: 65% | 8: 60%      * 9: 55% | 10: 50% | 11: 45% | 12: 40%      * 13: 10% | 14-25: 5-9% | 26-30: 1-4%    • Sistema Blessed Enchant habilitado ✅ INICIO DE PERSONAJE    • Dynasty Masterwork Set completo +12    • 1 Ticket para Weapon S +12    • Duración: 7 días ✅ CONFIGURACIÓN RETAIL    • Element Limit: Nivel 4    • Buffs: Duración de 1 hora    • Nobless: Obtenible mediante quest    • Subclass Máxima: 10 (Certificación para cada Subclass) ✅ SISTEMA DE FARM Y ECONOMÍA    • Múltiples monedas de farm (Adena, Ancient Adena, Coin of Luck, PC Bang Points, Farm Coins)    • Varias zonas de farm disponibles    • Zona de Party Farm (se habilita cada 3 horas por 1 hora)    • 4 Raids diarias programadas ✅ SISTEMA PC BANG POINTS    • Aproximadamente 10,000 puntos por 24 horas conectado    • Entrega cada 10 minutos    • Jugadores Normales: 60-72 puntos/intervalo    • Jugadores Premium: 96-116 puntos/intervalo    • 5% probabilidad de doble puntos ✅ SHOPS COMPLETOS    • Shop Normal (Adena y Farm Coins)    • Shop Donate (con opciones premium)    • Armaduras y Armas hasta Grado Dynasty, Moirai, S84    • Joyas completas, no incluye Epics    • Scrolls (Normales, Blessed, Divine, Ancient)    • Elementos hasta nivel 4-7    • Accesorios y consumibles ✅ SISTEMA VIP    • 5 niveles de VIP disponibles    • Bonificaciones progresivas de XP/SP/Drop    • Recompensas diarias exclusivas ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🤝 ¿QUÉ NECESITAMOS DE TI? 🤝 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🔍 TESTERS ACTIVOS    • Jugadores que prueben todas las funciones del servidor    • Feedback constructivo sobre bugs, balance y mejoras    • Reporte de problemas encontrados 🎮 JUGADORES DEDICADOS    • Amantes del retail que valoren la experiencia auténtica    • Personas dispuestas a ayudar a mejorar el proyecto    • Comunidad comprometida con el crecimiento del servidor 📊 REPORTES DETALLADOS    • Bugs y errores encontrados    • Sugerencias de balance    • Opiniones sobre el gameplay    • Feedback sobre sistemas implementados ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 💎 ¿POR QUÉ UNIRTE A L2JOmen? 💎 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌟 PROYECTO SERIO Y COMPROMETIDO    • Desarrollo constante y mejoras continuas    • Atención a la comunidad activa    • Transparencia en todas las decisiones 🎯 EXPERIENCIA 100% RETAIL    • Sin modificaciones que rompan el juego original    • Balance auténtico de High Five    • Gameplay puro y tradicional ⚡ TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA    • Servidor optimizado y estable    • Geodata oficial de PTS    • Sistema robusto y sin lag    • Sistema Anticheat Premium 🎁 RECOMPENSAS PARA TESTERS    • Participación activa en el desarrollo    • Reconocimiento especial en el lanzamiento    • Beneficios exclusivos para early testers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📞 CONTACTO E INFORMACIÓN 📞 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Si estás interesado en formar parte de este proyecto y ayudarnos a crear el mejor  servidor retail de High Five, contáctanos. Tu apoyo es fundamental para hacer realidad  este grandioso proyecto. 💬 Únete a nuestro grupo de testing 🌐 WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/Km6uRtFsoUq2tNZZalo5HB?mode=wwt ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🏆 ¡Juntos construimos el mejor servidor retail! 🏆 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  
  • Topics

×
×
  • Create New...

AdBlock Extension Detected!

Our website is made possible by displaying online advertisements to our members.

Please disable AdBlock browser extension first, to be able to use our community.

I've Disabled AdBlock