Jump to content

Recommended Posts

Posted

Required Programs:

 

DivXLand Media Subtitler:

http://www.divxland.org/get.php?id=2

 

VirtualDub:

http://virtualdub.sourceforge.net/

 

Subtitler Filter:

http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters.html

 

XviD Codec:

http://www.xvidmovies.com/codec/

Preparation:

1. Install XviD Codec

 

2. Install DivXLand Media Subtitler

 

3. Extract VirtualDub and Subtitler filter.

 

4. Cut and paste all the files from subtitler filter inside VirtualDub->Plugins

izq4qs.png

 

5. Run DivXLand Media Subtitler and File-->Open video... (your movie should be .avi type. If not you can convert it to avi with some freeware programs or cracked.)

 

6. After that you open your subtitles at File-->Open text or subtitle... (usually the type of the subtitle you downloaded is .srt so you must convert it to .ssa to be able to embed it with a movie.)

 

7. To convert your subtitles from .srt to .ssa you go to File-->Save as... Click the highlighted arrow and choose SubStation Alpha[sSA]

200qiqe.png

 

8. Then press Configure format...

2zedtgl.png

 

9. Here you Select your Font And Color And then press OK.

oupb9v.png

 

10. After pressing OK it will tell you ta save it. Select a location i prefer Desktop to find it easier :)

 

11. After saving it Open it from File-->Open text or subtitle...

 

12. Now go to File--->Embed Subtitles... Click Configure... and select the movie quality. (if you set it to max quality the movie size will increase.) Click Browse... and select the VirtualDub folder. If you want to change the resolution size click the arrow and set your dimensions. I personally leave it as it is. After all that click next.

dfg5kn.png

 

13. After you pressed next another window will appear and click OK. The Movie now is embedding with the subtitles.

14. When it finishes you have your embed movie ready to burn to a dvd and watch it with your friends. :) (The movie will be saved at the location of your movie you have selected to embed.

 

Hope i helped ya guys. =)

 

Some multi-language subtitle sites:

 

http://www.opensubtitles.org/en

 

http://www.mysubtitles.com/

 

http://www.subtitlesbox.com/search.php

 

http://www.moviesubtitles.org/

 

Posted

This Is A Very Good Guide And Working 100% !

Amazing Guide, Atheist! It's extremely useful and helpful! I was looking for it and yea it works!

 

It deserves karma!

xexe thanks man very usefull and nC share.... :P

 

Thanks for the comments guys. Am glad that i helped you. :)

Posted

My steps:

 

1. Download KMPlayer

2. Download subtitles and the movie

3. Drag subtitles onto the KMPlayer

 

= you're done.

Posted

My steps:

 

1. Download KMPlayer

2. Download subtitles and the movie

3. Drag subtitles onto the KMPlayer

 

 

= you're done.

 

I didn't know this way i will try it and will see. :P

 

Edit: I tried it with greek subs and it reads the subs wrong. Also does it really save the movie with the subtitles on it? Cause i think it just plays it with the subtitles only.

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Posts

    • The Time Has Come!    Tomorrow, L2DoubleDamage officially launches! Get ready for epic PvP battles, legendary rewards, and tons of action-packed features!    Opening Date: February 28, 2025  Opening Time by Country:  Greece: 20:00  Brazil: 15:00  Russia (Moscow): 21:00  Argentina: 15:00  Important Note: The donation weapons, armors, and jewelry will be closed for 2 days for the donors.   Key Features:  100% PvP Full Balance – No Pay to Win!  Ultra Stable – No Wipes, Long-Term Project!  Siege Castles: Giran, Aden, Rune  Giran Siege Reward: 100€ Real Money! (Every week after: 50€)  VIP Autofarm: x2 Drop & Name Color Change  6 Grand Bosses & 6 Special Grand Bosses!  Casino – Try Your Luck & Win Big!  Daily PvP Events – Show off your skills!  Enchant Rates: Safe +6, Max +25  JOIN NOW and prepare for the ultimate PvP experience! Check out the official links below:    Website: L2DoubleDamage  Discord: Join Here  Instagram: Follow Us  YouTube: Watch the Trailer  Facebook: Like Our Page  Get ready! The adventure begins tomorrow!    🚀 JOIN NOW & Experience the Best PvP Gameplay Ever! 🚀 🌐 Website: http://www.l2doubledamage.com/ 💬 Discord: https://discord.gg/l2doubledamage 📷 Instagram: https://www.instagram.com/l2doubledamage/ 📘 Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61573159438765&sk=about_contact_and_basic_info 📺 YouTube:  
    • 🔥 L2Custom.com - FRESH START/WIPE! 🔥 🗓️ Wipe/Open Date: 2025-03-01, 18:00 GMT+2 ⚔️ Chronicle: Interlude | Rates: High 🌟 Key Features: ✅ Custom Items – Enhanced PvP Experience ✅ Full Buffer – No Hassle, Just Action ✅ Olympiad (A-Grade Only) – Every Week ✅ Castle Sieges – Every Week 🚀 Fresh Start – Dominate from Day 1! Gather your clan, forge alliances, and prove your strength on the battlefield! 🌐 Join Now: www.l2custom.com 💥 Don’t miss out on the ultimate PvP experience! 💥
    • A new template is available: Ancient-World - Responsive HTML Template    
    • We are still taking new orders! Let us talk on Telegram!
    • Hello. Looking for bot for L2 Reborn x1 Origin. Some1? L2adrenaline dont work ;/
  • Topics

×
×
  • Create New...