Help Lineage 2 Unicode

[THeMaxPoweR]

hello guys ..
iam trying to make a l2 server h5

from along time i am searching about chat unicode to allow players to write in arabic .
i asked here before, and  ppl say that i have to edit client side ...
i searched over and over until i got unichat.dll that support arabic alpha .. but i can't write in arabic correctly .

here is an example :

i wanna write hello in arabic
it must be >>>>>    هلا

but it appears like >>>>>    ا ل ه  <<<<<  as u can see form lift to write and not connected as i need .

so i searched and asking some ppl for that and they told me that i have to edit game server side to allow writing and reading form write to left
now iam trying to change game encoding (game server side ) 
i don't know how to do this so iam asking for any idea from ppl here to help me to do what i need ..

sorry for my bad en ..

 

 

 

 

[THeMaxPoweR]

no one can help me !!??