Well I am planning to make a gfx dictionary so you will be able to learn it there but till then:
C4D has two gfx meanings.
The first one -and the most known by the newbies- is the render that is way confusing.You know!Nothing meaningful,but a render/apophysis!
The 2nd is the Cinema4D program!