Πρωτον γιατι δεν το κανεις μονος ? server.properties file μεσα θα βρεις externalhostname = No IP/IP , InternalHostname = IP απο cmd "ipconfig" example 192.168.1.x
Μετα πας loginserver/loginserver.properties βρισκεις τα ιδια παλι αν οχι μονο InternalHostname τα κανεις οπως πρωτα και ΟΚΙ