[German] Need help with my school's homework

[Lain]

Hey guys  :-[ I'm not very good at German so I'm asking for your help to translate. It must be gramaticaly correct and if there are some nonsenses then tell me about it please. The homework is about that we have to create a "trip" with our "imaginal travel agency" for people. This is what I have so far (hope guys from Germany will look on this, to correct me, thanks!)

 

Reisebüro Weltdurch

“Unser neu Reisebüro bietet Sie viele Erlebnisse, Belustigungen und  Sicherheit!“

 

Sommer Angebot:  15. 7. 2009 – 22. 7. 2009 – Nach Spanien fahren

 

Unterkunft: Wir haben das Hotel “Star” dafür, wo schlafen wir und ruhen an. Du kannst ins Hotel jederzeit gehen, können Sie nicht einen Programm folgen.

 

Die Verpflegung: Dreimal täglich im Hotel. Das Frühstück (6:40 – 7:00), das Mittagessen (12:00 – 12:30), das Abendessen (18:00 – 18:30)

 

● Das Frühstück : Die Brötchen, Brot mit Wurst und Butter oder mit Marmelade und Butter. Zum Trinken: Der Tee oder der Saft

● Das Mittagessen: Die Suppe und der Hauptgang des Tages. Zum Trinken: Der Saft

● Das Abendessen:  Die Salat und ein fleischloses Gericht. Zum Trinken: Der Kaffee oder der Tee

 

Programm:

 

Montag Fliegen wir nach Spanien, dann ansiedeln Sie sich im Appartement im Hotel. Gegen 13 Stunde essen bekommen Sie Information über den Angebot.

Dienstag Morgen schwimmen wir im Mittlemeer, Spaziergang in die Pyrenäen, Rückgang ins Hotel zum Abendessen. Am abend Tischtennisturnier.

Mittwoch Besichtigung von Römische Festungwerke, Central Park Teide, Berg Perdu in den Pyrenäen und stadt Aranjuez.

Donnerstag ----------------------------------------------  Frei Trennung ----------------------------------------------

Freitag Zu Mittlemeer gehen, am Strand liegen und schwimmen, dann gehen in archäologisches Fundort, du kannst sein eigen Ausgrabung finden!

Samstag In der Altamira Höhle gehen, Palmen Holz besichtigung, die Packung am Abend.

Sonntag Fliegen zurück nach Tschechien

 

 

Wir hoffen, dass werden mit usn schön Urlaub haben!