The best way to choose character is to know your play style, u like to make dmg, heal, be support or?
x25 servers sometimes allow you to have multiple boxes, but it depends, cuz there are also those who forbid it.
Also buffer is important, if u got it or not (ingame).
Best option is mage for start. Its easy to play and have good firepower, but its up to you in the end.